Vormagazin

Ausgabe September 2010

Ganz in Rosa: 
Pink Ribbon Night 2010 - Ein Zeichen setzen: die Pink Ribbon Night am 30. September feiert gemäß dem Motto der Krebshilfe 'Aus Liebe zum Leben'. Plus: Tatort Kaffeehaus bei der Kriminacht 2010, Bürgermeister Michael Häupl im Interview und 77 Gewinne! Copyright Schloß Schönbrunn Kultur- und BetriebsgembH, Foto A. Koller

Ganz in Rosa: Pink Ribbon Night 2010

Gewinn Vor allen anderen...

Benutzen Sie die Hilfslinks zum Navigieren in diesem barrierearmen Dokument.

Volltextsuche

Musik

Liebe hält uns über Wasser ...

Metropol-Chef Peter Hofbauer über Inseln, Träume und die daraus entstandene Pop-Poesie.

Inselfeeling ©dpa/A3417 Ulrich Perrey

Wir Österreicher waren mit dem Insel-Wunschdenken schon immer sehr vertraut. Ermuntert durch das Zitat eines Papstes, haben wir uns schon selber einmal als eine „Insel der Seligen“ gefühlt. Das war in den 70er Jahren und hat nicht lange gedauert. Höchstens so lange, bis dann in den 80er Jahren ein österreichischer Präsident auf die US-Watchlist gesetzt worden ist.

Sonnige Inseln symbolisieren das Paradies – den abgeschiedenen Sammelplatz der lebenslänglich Glücklichen, denen das Schicksal nichts Böses anhaben kann. Auch für den Austropop war das immer ein Thema: Peter Cornelius war schon 1982 „Reif für die Insel“. Das österreichische Trio Tim Tim ist 15 Jahre später mit „Ready for the island“ seinem Beispiel gefolgt. Und nicht zu vergessen: STS, die so eine Insel nicht nur aufsuchen, sondern am liebsten gleich dort bleiben wollten.

Inselträume, wohin man schaut, oder besser gesagt: „hinhört“. Auch auf Madonnas „La Isla Bonita“ scheint immer die Sonne auf schöne, sorglose Menschen. Und dazu weht immer eine leichte, mollig warme Prise. Wo dieses Inselparadies genau liegt, verrät Madonna natürlich nicht. Sie ist ja nicht blöd. Denn: Würden alle dorthin strömen, wäre es ja vorbei mit der Ruhe und den sorglosen Menschen. Also behält sie es lieber für sich, wo dieses San Pedro ist, von dem sie so schwärmt.

Die fiktiven Inseln haben’s in sich. Ein Jahr nach Madonna, also 1988, haben die Beachboys mit „Kokomo“ einen Nummer 1 Hit gelandet. Es war ihr Erster nach 22 Jahren und sollte gleichzeitig ihr Letzter sein. Und da gab es noch etwas, das der Popularität von „Kokomo“ gut getan hat: Der späte Beachboys-Song war der Zuckergruß des Soundtracks im Film „Cocktail“ mit Tom Cruise. In diesem Lied wird das Leben in der Karibik geradezu glorifiziert.

Körper im Sand
Ein tropisches Getränk schmilzt in deiner Hand
Wir verlieben uns zum Rhythmus einer Steelband
Das ist die wesentliche Aussage dieses Insel-Songs. Die Insel Kokomo wird man vergeblich suchen. Nicht aber die vielen anderen, die da aufgezählt werden, darunter: Jamaica, Bahamas, Bermuda, Key Largo, Martinique und Mystique.
Einer der schönsten Insel-Songs ist „On an island“ von Pink Floyd:

Erinnere dich an diese Nacht
Die Wärme und das Lachen
Wir lagen Seite an Seite
Zwischen dem Mond und den Gezeiten
Träume müssen vergehen
Und bleiben doch für immer hier


Den wahrscheinlich erfolgreichsten Inselsong haben Kenny Rogers und Dolly Parton im Duett gesungen: „Islands in the stream“. Die Titelgleichheit mit einem Hemingway-Roman dürfte eher zufällig sein. Die Bee Gees haben diese Musiknummer komponiert, die bis heute als der weltweit meistverkaufte Countrysong gilt.

Ich frage mich, was du mit mir gemacht hast
Halt mich fester, und ich spüre keinen Schmerz
Jeder Herzschlag sagt mir
Dass da was Geheimnisvolles mit uns passiert
Inseln im Strom
Ja, das sind wir
Segle los mit mir - in eine andere Welt
Wir suchen und finden Halt aneinander
Denn die Liebe hält uns über Wasser

Peter Hofbauer. Sein Buch „Words” ist im Amalthea Verlag erschienen.